Les presento a Chuchito Reyes, inspirado en el muñequito de la Rosca de Reyes.
Hoy 6 de enero, los mexicanos (y españoles también creo, sino por favor corríjanme) nos juntamos para compartir este delicioso pan llamado Rosca de Reyes, el cual incluye un pequeño muñequito blanco en su interior. Quien lo encuentre a la hora de cortar su rebanada, debe invitar tamales (otra delicia mexicana) a los demás comesales el día de la Candelaria, o sea, el dos de febrero. El muñequito representa al Niño Jesús, por eso el mío se llama Chuchito.
Mi amiga pintora me dijo que Chucho Reyes es un pintor, pero ¿de qué otra forma se podía llamar este muñequito? Además, con un botón e hilo rojo y verde en su pecho, simulamos la mismísima Rosca... Su nombre le pertenece por derecho propio... ¡Es su día especial!
¡Feliz Día de Reyes les desea Pichoniza*!
I introduce to you Chuchito Reyes, inspired in the "Rosca de Reyes" little doll.
Today, January 6th, Mexicans (and Spanish I believe, but please correct me) get together to share this delicious bread called "Rosca de Reyes", which includes a little white doll inside. When someone cuts a slice of bread and the little doll appears, this guy must invite "tamales" (another mexican delicious) to all dining with him at Candelaria's Day, on February the 2nd. The little doll represents a Baby Jesus Christ and here in Mexico, Chucho is the nickname of Jesus, that's why my doll is called Chuchito.
My painter friend told me that Chucho Reyes is a painter, but what other better name this doll can have? Besides, with a button and red/green threads on his chest I simulate the Rosca de Reyes itself... His name belongs to him by its own right... It is his special day!
Pichoniza* wishes you a Happy Epiphany day (Día de Reyes)!
