Pichoniza* Otomí.

Hola amigos. Les presento la serie "Pichoniza*Otomí", de la cual estoy orgullosísima.

Esta serie busca fusionar artesanía Otomí con Pichoniza*. A diferencia de otras propuestas de diseño que trabajan con artesanos, aquí no se modificaron los diseños originales de las artesanías; tanto los bordados como los ornamentos de chaquira se adquirieron directamente de los artesanos... Lo que hice fue diseñar su dispocisión en la muñeca y decorarla en base a los elementos artesanales mismos.

La primera muñeca se llama Pina, la hija del bosque, porque me dió la impresión de parecer un pinito de navidad. La segunda es Fauna, un animalito etéreo, de instinto salvaje. La tercera es Flora, evidentemente muy femenina y conectada con la tierra.

Ahora que estoy escribiendo esto me doy cuenta que esta serie es muy "natural-espiritual". Me las imagino viviendo como seres del bosque, espíritus puros y misteriosos, que rara vez se ven por el ojo humano. ¿Será? ¿Qué opinan? ¡Yo las amo!

Estas piezas son únicas, no hay manera de hacer dos iguales y están a la venta en la tienda en línea. Recuerda que comprando estas piezas también promueves el trabajo artesanal de la Sierra de Puebla en México.

Tiendas:
México: Pichoniza en kichink
Resto del mundo: Pichoniza en Etsy

¡Gracias!


Hi folks! I present to you the Pichoniza*Otomi series, which I'm very proud.

This series seeks to fuse Pichoniza* with Otomi crafts. Unlike other design proposals working with artisans, here the original handicraft designs were not changed; both embroidered and beaded ornaments were purchased directly from the artisans ... What I did was to design the disposal in the doll and decorate it based on the craft elements themselves.

The first doll is called Pina, the daughter of the forest, because it gave me the impression of looking like a little Christmas pine. Second is Fauna, an ethereal little animal, with wild instinct. Third is Flora, obviously very feminine and connected with the earth.

Now that I'm writing this I realize that this series is very "natural-spiritual." I imagine them as living beings of the forest, pure and mysterious spirits, which are rarely seen by the human eye. 
Could they? What do you think? I do love them!

These pieces are unique, there is no way to make two of them and they are for sale at the webshop. Remember that if you buy these pieces you are also promoting craftsmanship of "Sierra de Puebla" in Mexico.

Webshops:
Mexico: Pichoniza on Kichink
Rest of the world: Pichoniza on Etsy

¡Thank you!