Muñeca Celeste / Celeste Blue doll.

Versión Otoño 2013, esta muñeca azul llamada Celeste es diferente a todas, pues el patrón de la tela cambia radicalmente de un corte de otro. Los colores generales son: azul "cyan", amarillo, negro, gris y a veces tiene detalles en verde olivo.
Medidas aproximadas: ancho 20cm; largo 40cm; espesor 6cm.

Fall 2013 Version , this Blue doll named Celeste is different from any other, as the fabric pattern changes radically from one cut to another. General colors are: cyan blue, yellow, black, grey and sometimes comes with details in olive green. 
Approximate measures: width 20cm, length 40cm, 6cm thickness.

Muñeca Rosita / Rosita pink doll.

Definitivamente, una chulada de muñeca. La bufanda puede variar, pero por otra igual de rosa.
Medidas aproximadas: ancho 20cm; largo 40cm; espesor 6cm.

Definitely, an [oh-my-god!] doll. The scarf may vary, but otherwise equally pink.
Approximate measurements: width 20cm; length 40cm; thickness 6cm.

Agatha la Niña Gato / Agatha the Cat Girl.

Agatha la niña gato actualizada, versión otoño 2013 con colita de león.
Algunos colores pueden variar, los materiales siempre están cambiando.
Medidas aproximadas: ancho 20cm; largo 40cm; espesor 6cm.

Agatha the Cat Girl updated, Fall 2013 version with lion tale.
Some colors may vary, materials are always changing.
Measurements: width 20cm; length 40cm; 6cm thickness, approximate.

Shinobi la Niña Ninja / Shinobi the Ninja Girl.

Versión otoño 2013... más negra, espada amarilla o roja, y lista para cualquier combate!
Algunos elementos pueden variar, los materiales siempre están cambiando. De todos modos, les informaremos de las actualizaciones.
Medidas aproximadas: ancho 20cm; largo 40cm; espesor 6cm.

Fall 2013 version, blaker, red or yellow sword and ready for any combat!
Some elements may vary, materials are always changing. Anyway, we'll be announcing updates. 
Approximate measurements: width 20cm; length 40cm; 6cm thickness, approximate.

Avances del lanzamiento oficial / Official launch previews.

Elefantes / Elephants.

Jirafas / Giraffes.

Pajaritos / Birdies.

Avances del lanzamiento oficial de Pichoniza* en redes sociales, página web, tienda en línea, etc. Fotos de Alejandro Ramos Díaz. ¡Muchas gracias a todos, equipo!

Pichoniza* Official launch previews, for social network, web page, on-line store, etc. Photos by Alejandro Ramos Díaz. Thanks to all on the team!